title
left right
point

Á¿¹D Sermon

¼ÐÃD¢A2012.01.08¡@ºaÄ£ªº±Ð·|¢°¡Ð¦b°ò·þ¸ÌªººÖ®ð ¡]¥H¥±©Ò®Ñ 1:1-14¡^     ½s¸¹¢A78     ¤½¥¬®É¶¡¢ATue Feb 7 00:43:31 2012
µo§G¤H¢A³\§Ó¹t¶Ç¹D¡@¤À·|     ¬ÛÃöºô§}¢Ahttp://
ºaÄ£ªº±Ð·|¢°¡Ð¦b°ò·þ¸ÌªººÖ®ð¡]¥H¥±©Ò®Ñ 1:1-14¡^
MP3­µÀW



ºaÄ£ªº±Ð·| (¤@) ¦b°ò·þ¸ÌªººÖ®ð

¸g¤å: ¥H¥±©Ò®Ñ1: 1-14

¡u©^¡@¯«¦®·N¡B§@°ò·þ­C¿q¨Ï®{ªº«Où¡B¼g«Hµ¹¦b¥H¥±©Òªº¸t®{¡B´N¬O¦b°ò·þ­C¿qùئ³©¾¤ßªº¤H¡D Ä@®¦´f¥­¦w¡B±q¡@¯«§Ú­Ìªº¤÷¡B©M¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì¡C Ä@¹|ÆgÂk»P§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡@¯«¡B¥L¦b°ò·þùØ¡B´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡D ´N¦p¡@¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡B¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡B¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡BµL¦³·å²«¡D ¤S¦]·R§Ú­Ì¡B´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡B¹w©w§Ú­Ì¡BÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡B ¨Ï¥LºaÄ£ªº®¦¨å±oµÛºÙÆg¡D³o®¦¨å¬O¥L¦b·R¤lùةҽ絹§Ú­Ìªº¡C §Ú­ÌÂdzo·R¤lªº¦å¡B±o»X±ÏÅ«¡B¹L¥Ç±o¥H³j§K¡B¤D¬O·Ó¥LÂ×´Iªº®¦¨å¡D ³o®¦¨å¬O¡@¯«¥Î½Ñ¯ë´¼¼zÁo©ú¡B¥R¥R¨¬¨¬½àµ¹§Ú­Ìªº¡B ³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò¹w©wªº¬ü·N¡B¥s§Ú­Ìª¾¹D¥L¦®·Nªº¶ø¯¦¡B ­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡B¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡B¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡B³£¦b°ò·þùØ­±¦PÂk©ó¤@¡C §Ú­Ì¤]¦b¥LùØ­±±o¤F°ò·~¡B¡e±o©Î§@¦¨¡f³o­ì¬O¨º¦ìÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æªº¡B·ÓµÛ¥L¦®·N©Ò¹w©wªº¡D ¥s¥LªººaÄ£¡B±q§Ú­Ì³o­º¥ý¦b°ò·þùئ³¬ß±æªº¤H¡B¥i¥H±oµÛºÙÆg¡C §A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡B´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡B¤]«H¤F°ò·þ¡B¬JµM«H¥L¡B´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡D ³o¸tÆF¡B¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡B¡e­ì¤å§@½è¡fª½µ¥¨ì¡@¯«¤§¥Á¡e¥Á­ì¤å§@²£·~¡f³QÅ«¡B¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C¡v

§Ú­Ì¹L¥h±q¸t¸g¤¤»P¤j®a¤À¨É±Ð·|ªº¶ø¯¦¡C§Ú­Ì»¡¨ì«Ø³y±Ð·|ªº¥|¶ô¥ÛÀY¡A§Ú­Ì»¡¨ì±Ð·|ªº¥\¯à¡A±Ð·|ªº½è»P¶q¡A±Ð·|ªº¶iµ{,¦p¦ó±q¶ÇºÖ­µ¼»ºØ¶}©l, ¨ì³Ì«á¦p¦ó¦b¥D­±«e¥æ±b¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ì­n±q¥H¥±©Ò®Ñ¨Ó¬Ý¦p¦ó¦¨¬°¤@¶¡ºaÄ£ªº±Ð·|¡C
¥H¥±©Ò±Ð·|¬O¨Ï®{«Où¦b²Ä¤T¦¸«Å±Ð¤§®È¤¤, ©Ò«Ø¥ßªº¤@¶¡±Ð·|. «OùÁ`¦@¦b¥H¥±©Ò«Ý¤F¤T¦~ªº®É¶¡, »P¥L­Ì«Ø¥ß¤F²`«pªº·P±¡. ·í«Où­nÂ÷¶}¥L­Ì¦^­C¸ô¼»§N¤§«e, ´¿¸g»E¶°¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ, ¬y²\»P¥L­Ì¸Ü§O. ¥L«jÀy¥L­Ì, ¡§©Ò¥H§A­ÌÀ³·íäê¿ô, °O©À§Ú¤T¦~¤§¤[, ±Þ©]¤£¦íªº¬y²\, ÄU»|§A­Ì¦U¤H. ¦p¤µ§Ú§â§A­Ì¥æ°U ¯«, ©M¥L®¦´fªº¹D, ³o¹D¯à«Ø¥ß§A­Ì, ¥s§A­Ì©M¤@¤Á¦¨¸tªº¤H¦P±o°ò·~¡¨ (¨Ï®{¦æ¶Ç20:31,32).



«Où«á¨Ó¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|, ¦A¦¸«jÀy¥L­Ì¯à°÷¦¨¬°¤@¶¡ºaÄ£ªº±Ð·|.
¥H¥±©Ò®ÑÁ`¦@¦³¤»³¹, ¤À¬°¨â³¡¤À. ²Ä1-3³¹, »¡¨ì§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¹ï¯u¹DÀ³¸Ó¦³ªº»{ÃÑ, ²Ä4-6³¹, »¡¨ì§Ú­Ì¦b°ò·þ¸ÌÀ³¸Ó¦³ªº¥Í¬¡. «e­±¥ý»¡¨ì«H¥õ, «á­±¤~»¡¨ì¥Í¬¡. «H¥õ¬OÄݤѪº, ¥Í¬¡¬OÄݦaªº, §Ú­Ì±`»¡ ¡§¤Ñ¦a¤£¯àÄA­ËÂࡨ (¥x»y), ³o¦b«H¥õªº¥Í¬¡¤W, ½T¹ê¦p¦¹. §Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{, ¦pªG¯à°÷¯u¥¿»{Ãѧڭ̦bÄÝÆF¤Wªº, ©ÎªÌ»¡, ÄݤѪºÂײ±»P¦a¦ì, §Ú­Ì´N¤@©w¯à°÷¦b¦a¤W¹L¤@­Ó»P³oÂײ±»P¦a¦ì¬ÛºÙªº¥Í¬¡. ³o¤]¬O«Où®Ñ«H¤¤ªº¤@³e¤è¦¡. ¦b»¡¨ì«H¥õ»P¥Í¬¡ªº¦P®É, «Où¤]¬°¥H¥±©Ò±Ð·|§@¤F¨â¦¸ªº¥Në. ²Ä¤@­Óë§i, ¬O¨D¥L­Ì¯à°÷¯u¥¿ª¾¹D»{ÃÑ¥L­Ì©Ò«H¥õªº¥D (prayer for enlightenment); ²Ä¤G­Óë§i. ¬O¨D¥L­Ì¯à°÷¬¡¥XÀ³¸Ó¦³ªº¥Í¬¡ (prayer for enablement) .


¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¶}©l±q¥H¥±©Ò®Ñ¨Ó¾Ç²ß¦p¦ó¦¨¬°¤@¶¡ºaÄ£ªº±Ð·|:
§Ú­Ì¦bÄÝÆF¤W©Ò¾Ö¦³ªº¦U¼ËºÖ®ð(Our spiritual possession in Christ) (1:1-3)


¤@.±q¸t¤÷ (1:4-6)¡XºÖ®ðªº¹w©w

§Ú­Ì­º¥ý¬Ý¨ì¸t¤÷¤W«Ò¦­¦b³Ð¥@¤§«e, ´N¤w¸g¬°§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¹w©w¤F¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð. ³o´N¬O©Ò¿×ªº ¡§¹w©w½×¡¨¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸¦a¨Ó«ä¦Ò³o­Ó¦b±Ï®¦½×¤W«Ü­nºòªº½ÒÃD. ±Ï®¦ªº¥DÅv§¹¥þ¦b©ó ¯«. ¤H¥Ç¸o¤§«á, ¤Hªºµ²§½´N¬O¡§¦º¡¨, ¦Ó¥B¦]¬°¤H¥Ç¸o, ¬O±o¸o¤F ¯«, ¸o¨Ï¤H»P ¯«¹jµ´, »P ¯«¥Ã»·ªº¹jµ´, ´N¬O¥Ã«íªº¦º. ¦b ¯«¤½¸qªº¥»©Ê·í¤¤, ¤H¬Oµ´¹ï¨S¦³¬ß±æªº. ¦pªG ¯«¤£½ç¤U±Ï®¦, §Ú­Ì¤H¤]µ´¹ï¤£¯à©Ç ¯«, ¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º. ¦ý¬O ¯«·R§Ú­Ì, ¥L¤£Ä@·N§Ú­Ì´N³o¼Ë¨S¦³¬ß±æ¦aÂk©ó¨H²_, ¦]¦¹¦b¥Lªº¥þª¾·í¤¤, ¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì³Q³y¤§«e, ¥L¤w¸g¬°§Ú­Ì¹w©w¤F¤@­Ó¬@±Ïªº­ì«h, ¦b¥Lªº¥þª¾·í¤¤, ¥L¤w¸g¹wª¾¨º¨Ç¤H·|±µ¨ü¥L©Ò¹w©wªº¬@±Ï­ì«h, ¨º¨Ç¤H·|©Úµ´³o­Ó¥L©Ò¹w©wªº¬@±Ï­ì«h.

1.±o´z¿ï
¡§¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï§Ú­Ì¡¨. ³o¥y¸Ü±`³Q¹w©w½×¾ÇªÌ»{¬°§Ú­Ì´N¬O ¯«©Ò¹w©wªº¤H. ¯«¦pªG¹w©w§Ú­Ì±o±Ï, §Ú­Ì´N¤@©w·|±o±Ï, ¯«¤£¹w©w¥L­Ì±o±Ï, ¥L­Ì´N¤@©w¤£¯à±o±Ï, ¨ä¹ê ¯«¤£¬O³o¼Ëªº¹w©w, ¯«¤]¤£¬O³o¼Ëªº´z¿ï. ½Ðª`·N³o¤@¥y¸Ü, ´N¬O ¡§¦b°ò·þ¸Ì¡¨. ¯«¬O´z¿ï¦b°ò·þ¸Ìªº¤H, ­ôªL¦h«á®Ñ5:17³o¼Ë»¡, ¡§­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì, ¥L´N¬O·s³yªº¤H¡¨. §Ú­Ì¥²»Ý¿ï¾Ü±µ¨ü ¯«¬@±Ïªº­ì«h, ¦Ó¦¨¬°¦b°ò·þ¸Ìªº¤H, ³o¼Ëªº¤H, ¬O ¯«´z¿ïªº¤H. ¥H¥±©Ò®Ñ2:8³o¼Ë»¡, §A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦, ¤]¦]µÛ«H.±Ï®¦ªº¥DÅv§¹¥þ¦b ¯«, §¹¥þ¦b©ó¯«ªº®¦¨å, ¦ý¬O¤]¦]µÛ¤Hªº«H. ¯«µ´¹ï¤£±N³o­Ó±Ï®¦±j¥[©ó§A, ¦Ó¬O­n§A¦Û¤v¥h±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº®¦¨å.

2.±o¦W¤À
¯«¤£¥u¹w©w­n´z¿ï¨º¨Ç±µ¨ü¤Q¦r¬[±Ï®¦ªº¤H¡AÁÙ§ó¶i¤@¨B¹w©w¨Ï¥L­Ì±o¨à¤lªº¦W¤À¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì±o´z¿ï©M±o¦W¤Àªº¤£¦P¶Ü? ±o´z¿ï¥u¬O¤@­Ó»X®¦»X³j§Kªº¸o¤H¡A¥L»P ¯«¥u¬O¸t¼äªº ¯«»P»X®¦ªº¸o¤HªºÃö«Y; ¦ý¬O±o¨à¤lªº¦W¤À, «o¬O»P ¯«§ó¶i¤J¤÷»P¤lªºÃö«Y.

3.±o¸t¼ä
¯«¤£¥u¹w©w§Ú­Ì±o´z¿ï¡A±o¨à¤lªº¦W¤À¡A§ó¹w©w³o¨Ç±o¨à¤l¦W¤Àªº¤H¡A­n±o¸t¼ä.¡Cù°¨®Ñ8:28-30«Ü¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ±¡,¡§§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O, ¥s·R ¯«ªº¤H±o¯q³B, ´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H.¦]¬°¥L¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¨Ï¥L¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l. ¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó. ©Ò¥l¨Óªº¤H, ¤SºÙ¥L­Ì¬°¸q, ©ÒºÙ¬°¸qªº¤H, ¤S¥s¥L­Ì±oºaÄ£¡¨.¯u¥¿ªº¹w©w½×¡A¬O¹w©w¸t¼ä¡A´N¬O®Äªk°ò·þ, ¦Ó¯«¬O¹wª¾¨º¨Ç¤H±N·|«ö¥Lªº¦®·N³Q¥l.¦]¦¹ ¸t¤÷¤W«Ò¹w©w¤F±Ï®¦ªº­ì«h»P¤èªk, ¥L¤]¹wª¾½Ö·|±µ¨ü, ½Ö·|©Úµ´, ¦Ó¨º¨Ç·|±µ¨üªº¤H, ¯«¤]¹w©w¥L­Ì±N·|³Q´z¿ï, §ó¶i¤@¨B¹w©w¥L­Ì±o¨à¤lªº¦W¤À, ¤]¹w©w¥L­Ì­n®Äªk°ò·þ, ±o¸t¼ä.


¤G.±q¸t¤l (1:7-12)¡XºÖ®ðªº½à½ç ¯«ªº¦®·N¹w©w§Ú­Ì±oÄÝÆFªººÖ®ð, ¦ý¬O³o­ÓºÖ®ð ¡§­n·Ó©Ò¦w±Æªº, ¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡¨¤~½ç¤U. ³o­Ó´N¬OÂǵۤQ¦r¬[¨Ó§¹¦¨.

1.»X±ÏÅ«
§Ú­Ì¯à°÷»X±ÏÅ«¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì§@¤F¤°»ò¥\¼w¡A§@¤F¤°»òµ½¨Æ¡A§Ú­Ì¯à°÷»X±ÏÅ«¡A¤D¬O¦]¬° ¡§·R¤lªº¦å¡¨¡C·PÁ¯«, ¦]¬°¥L·R§Ú­Ì, ¦]¦¹¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¤F³o­Ó±Ï®¦, ÂǵۥLªº¿W¥Í·R¤l, ¬°§Ú­Ì¥I¤F¸o¶Å.

2.±o³j§K
·í§Ú­Ì»X¤F±ÏÅ«¤§«á¡A¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°l¨D¸t¼ä¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦³¥Ç¸o¶^­Ëªº®É­Ô. ¦ý¬O¥D­C¿q¤w¸g¦¨¬°§Ú­Ìªº¤j²½¥q, ¥L¦b ¯«ªºÄ_®y¬°§Ú­Ìªø»·¬è¨D, ¸tÆF¤]¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¬°§Ú­Ìë§i, ·í§Ú­Ì¥Ç¸o¶^­Ëªº®É­Ô, ¡§§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o, ¯«¬O«H¹êªº, ¬O¤½¸qªº, ¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o, ¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡¨ (¬ù¿«¤@®Ñ1:9). ¦ý¬O§Ú­Ì¤£­n±N³o­Ó³j§K·í§@¤£©È¥Ç¸oªºÂǤf. §Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¥Ç¸o±o¨ì³j§K¤§«á, À³¸Ó§ó¤p¤ß, ¤£­n¦A¥Ç¦P¼Ëªº¸o.

3.±o°ò·~
§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì, ±o¤F¨à¤lªº¦W¤À, §Ú­Ì´N¯à±o¨ì©ÒÀ³³\µ¹§Ú­Ìªº°ò·~

¤T.±q¸tÆF (1:13-14)¡XºÖ®ðªº¾Ì¾Ú

1.±o¦L°O
§Ú­Ì±o±Ï¤§«á¡A¡§´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡¨¡A§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤W¯à°÷Åý¤H¬Ý¥X§Ú­Ì¬O±a¦³¸tÆF¦L°Oªº°ò·þ®{¡C

2.±o¾Ì¾Ú
¸tÆF§ó¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡C¦b°ò·þ¸Ì¡A¯«¤w¸gÀ³³\§Ú­Ì°ò·~¡A¦ý¬O³o­Ó°ò·~§Ú­ÌÁÙ¨S¦³±o¨ì¡A§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤F³o­Ó±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡A¦³¤@¤Ñ¡A¯«­nÂǵ۳o­Ó¾Ì¾Ú¡A±N°ò·~½çµ¹§Ú­Ì¡A´N¬O¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ì§Ú­Ì±N­n±o¨ìªº.

3.±o³QÅ«
¸tÆF§ó¬O§Ú­Ì³QÅ«ªº«OÃÒ¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¤µ¤Ñ¥u±o¨ì¤FÆF»îªº±Ï®¦ (°Ñ¨£©¼±o«e®Ñ1:9; §Æ§B¨Ó®Ñ10:39), §Ú­Ì¤´µM¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É·í¤¤, §Ú­Ìªº¦×Å餴µM·|¥Í¯f, ¤´µMÁÙ·|±ÑÃa, ¦ý¬O·í±Ð·|³Q´£ªº®É­Ô, ¸tÆF±N«OÃҧڭ̪º¦×Åé³QÅ«, ¨º¨Ç¤w¸g¦b¥D¸Ì­±ºÎ¤Fªº¸t®{, ¥L­Ì­n´_¬¡, ±o¨ì¤@­ÓºaÄ£ªº¨­Åé, ¨º¨ÇÁÙ¦s¬¡¨ì³Q´£ªº¸t®{, ¥L­Ìªº¨­Åé­n¦bÀþ¶¡§ïÅÜ, ¦¨¬°ºaÄ£ªº¨­Åé, ³o´N¬O¦×Å骺±oÅ«.


§Ì¥S©n©f, §@°ò·þ®{¯u¦n! ³o¬O§Ú­Ì°ò·þ®{©Ò¯à°÷¦³ªºÄÝÆFºÖ®ð. ±q¸t¤÷, ¥L¤w¸g¹w©w§Ú­Ì±o´z¿ï, ±o¦W¤À, ±o¸t¼ä. ±q¸t¤l, ¥L¤w¸g¨Ï§Ú­Ì»X±ÏÅ«, ±o³j§K, ±o°ò·~, ±q¸tÆF, ¥LÅý§Ú­Ì¨ü¤F¦L°O, ¨Ï¤Hª¾¹D§Ú­Ì¬O°ò·þ®{, ¥L¬O§Ú­Ì¦³±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú, ¥L§ó¬O§Ú­Ì±oÅ«ªº«OÃÒ.

¦b§Ú­Ì·í¤¤, ©Î³\ÁÙ¦³¼}¹DªºªB¤Í, §Ú­Ì¸ÛÀµ¦aÁܽЧA±µ¨ü ¯«¬°§Ú­Ì¹w©wªº¬@±Ï­ì«h, ±µ¨ü¥D­C¿q°ò·þ¦¨¬°§Aªº±Ï¥D, ¨º»ò, §A¤]¯à°÷±o¨ì³o¨ÇÄÝÆFªººÖ®ð
 
ªþ¥ó¡G1  
µo§GªÌ¨Ó¦Û¢A163.231.6.68

¤W¤@½g     ¤U¤@½g     ­×§ï     ¦^«H®§¦Cªí


¦^­º­¶